Στάνος Ιωάννης (μτφ.), "Βίβλος χρονική περιέχουσα την ιστορίαν της Βυζαντίδος Μεταφρασθείσα ... παρά Ιωάννου Στάνου ..., διορθωθείσα παρά ... Σπυρίδωνος Παπαδοπούλου ... Τόμος τρίτος" Ενετίησι, παρά Δημητρίω Θεοδοσίου, 1767. 4ο, σελ.[2], 454, [1]. Κατάλογος "των συντρεξάντων... της παρούσης νεοτυπωθείσης ιστορίας". Ξυλόγραφα τυπογραφικά κοσμήματα και διακοσμημένα πρωτογράμματα. Λεκέδες υγρασίας στις πρώτες και τελευταίες σελίδες. Δέσιμο εποχής: δέρμα τυλιγμένο σε ξύλινες πινακίδες-καλύμματα. Χειρόγραφη κτητορική σημείωση. Ο τόμος καλύπτει την εποχή από τη βασιλεία του Ανδρόνικου του Κομννηνού έως αυτή του Ιωάννη Ε Παλαιολόγου. Πρώτη και μοναδική έκδοση της Χρονογραφίας του Ι. Στάνου, ποὺ ερανίστηκε από τη Βυζαντίδα της Βενετίας και από διάφορα χρονικά και αποδόθηκε στην απλή ελληνική διάλεκτο. Παπαδόπουλος Α, αρ.1330.02, Legrand, BH XVIIIe s., τ. 2, σ. 59-62. Stanos I., [Chronography of the Byzantine Empire], Venice, D. Theodosiou, 1767. In Greek. First and sole edition of the Chronography by Ioannes Stanos, culled from the Venetian ‘Byzantis’ and from diverse chronicles, and rendered in the Greek vernacular. Edited and corrected by Agapios Loverdos and Spyridon Papadopoulos. Papadopoulos was active as editor of Greek books in Venice during 1767 and 1781.