[ΚΑΛΒΟΣ Ανδρέας] NOLAN Frederick, “An Inquiry into the Integrity of the Greek Vulgate, or Received Text of the New Testament”, London, F.C. and J. Rivington, 1815. 8vo, pp.xxvii, 576. Στο βιβλίο αυτό, ο αιδεσιμότατος Frederick Nolan ισχυρίζεται ότι ο Επίσκοπος Καισαρείας Ευσέβιος εξάλειψε ορισμένα χωρία των Ευαγγελίων και των Επιστολών, όταν κατ’ εντολή του Μέγα Κωνσταντίνου ετοιμάσε αντίγραφα των θείων γραφών. Η μομφή αυτή θα προκαλέσει την ισχυρή αντίδραση ενός άλλου θεολόγου, του Thomas Falconer, που ζήτησε τη συνδρομή του Ανδρέα Κάλβου που εκλήθη να διερευνήσει τους μετασχηματισμούς της σημασίας ορισμένων λέξεων, προσπαθώντας να τιθασεύσει μια διάσπαρτη και ποικιλόμορφη γλωσσική ύλη (Πηγή: Δανόπουλος Κ., «Η παρέμβαση του Ανδρέα Κάλβου στη θεολογική διαμάχη Frederick Nolan – Thomas Falconer (τέλος 1818)», 2013). Σπασμένη ράχη. Ex-libris “Quod Dixi Factum Est”.