[Καραϊσκάκης] Louisa Henrietta Sheridan, “The Diadem a book for the boudoir”, London, Smith, Elder & Co, c.1837. 35 short stories written by various authors and illustrated by frontispiece, illustrated title page and 11 full-page plates. Among the stories 1 with Greek interest “The captive of Tripolitza” and 3 with clear orientalism subjects: “the Sultan’s daughter”, “Osmyn and Caled” & “A Turkish Lady’s morning”. Original finely blind-stamped covers. Heavily worn: external rubbing, spotting inside, few loose sheets.

Περιλαμβάνει κεφάλαιο με τίτλο “The Captive of Tripolitza” (σελ..6-9) γραμμένο από τον George Cochrane, συγγραφέα του "Wanderings in Greece" (1837), που συνοδεύεται από ολοσέλιδο χαρακτικό. Στο κείμενο αυτό Cochrane μιλάει για μια ρομαντική ιστορία που είχε ακούσει πριν την έλευσή του στην Ελλάδα, και αφορούσε μία τουρκάλα, τη Zuleina, που ο Καραϊσκάκης έσωσε κατά την άλωση της Τριπολιτσάς και ερωτεύτηκε. Ο Cochrane επισημαίνει ότι συνάντησε αυτή τη γυναίκα, όταν συνάντησε και τον Καραϊσκάκη στον Πειραιά, ως ακόλουθος του Ναυάρχου Thomas Cochrane. Την περιγράφει ντυμένη σαν έλληνας άνδρας, με πλήρη πολεμική εξάρτηση, με την περιγραφή αυτή να ταυτίζεται με τη λεγόμενη «Μαριώ», την βαφτισμένη τουρκάλα που πολεμούσε στο πλευρό του Καραϊσκάκη και η οποία απεικονίζεται στον διάσημο πίνακα του Θεόδωρου Βρυζάκη (στρατόπεδο του Καραϊσκάκη στον Πειραιά), αναφέρεται επίσης και από τον Δ. Αινιάν και τον Ι Βλαχογιάννη. Αναφέρεται επίσης στο "Wanderings in Greece" του Cochrane. (Βιβλ. Αινιάν Δ., «Η βιογραφία του στρατηγού Γεώργιου Καραϊσκάκη», Βλαχογιάννης, «Ανέκδοτα Καραϊσκάκη και Κολοκοτρώνη», 1922, σελ.8).